Traduci tedesco arabo مكتب الإدارة والميزانية

Risultati Correlati

• das Haushalts- und Planungsbüro {econ.}
  مكتب الميزانية والتخطيط {اقتصاد}
  altro ...
• die Haushaltswirtschaft (n.) , [pl. Haushaltswirtschaften] , {econ.}
  إدارة الميزانية {اقتصاد}
  altro ...
• das Verwaltungsbüro (n.)
  مكتب الإدارة
  altro ...
• das Projektbüro (n.)
  مكتب إدارة المشاريع
  altro ...
• die Amtsführung (n.)
  إدارة المكتب الحكومي
  altro ...
• das Landratsamt (n.) , [pl. Landratsämter] , {ammini.}
  مكتب إدارة المقاطعة {إدارة}
  altro ...
• die Posteingangsstelle (n.) , {Legge}
  مكتب إدارة المراسلات {قانون}
  altro ...
• das Büro des Direktors
  مكتب مدير الإدارة
  altro ...
• der Desktopfenster-Manager (n.) , {comp.}
  إدارة نافذة سطح المكتب {كمبيوتر}
  altro ...
• die Wohnheimverwaltung (n.) , {educ.}
  مكتب إدارة سكن الطلاب {تعليم}
  altro ...
• das Straßenverkehrsamt (n.)
  مكتب إدارة شؤون المرور
  altro ...
• der Auskunft des Bundesverwaltungsamtes {Legge}
  استعلام من مكتب الإدارة الاتحادي {قانون}
  altro ...
• das Büro für das Management der technischen Hilfe
  مكتب إدارة المساعدة الفنية
  altro ...
• das Büro der Bewohnerverwaltung (n.)
  مكتب إدارة شؤون المقيمين
  altro ...
• die Beklagte erschien vor der Geschäftsstelle des Gerichts {Legge}
  مثلت المدعى عليها أمام مكتب إدارة الدعوى {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• die Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
  مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
  altro ...
• die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {ammini.}
  إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
  altro ...
• der Kostenrahmen (n.) , {econ.}
  ميزانيَّة {اقتصاد}
  altro ...
• die Haushaltsauflösung (n.)
  حل الميزانية
  altro ...
• der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {econ.}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  altro ...
• die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {econ.}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
  altro ...
• die Haushaltslösung (n.) , {econ.,pol.}
  حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
  altro ...
• das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {econ.}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  altro ...
• der Etat (n.)
  ميزانية
  altro ...
• der Militärhaushalt (n.) , {econ.}
  ميزانية عسكرية {اقتصاد}
  altro ...
• die Bankbilanz (n.) , {econ.}
  ميزانية مصرفية {اقتصاد}
  altro ...
• die Budgetüberwachung (n.) , {comp.}
  مراقبة الميزانية {كمبيوتر}
  altro ...
• die Haushaltswirtschaft (n.) , [pl. Haushaltswirtschaften] , {econ.}
  تدبير الميزانية {اقتصاد}
  altro ...
• der Budgetentwurf (n.) , {econ.}
  مشروع الميزانيَة {اقتصاد}
  altro ...
• der Bundeshaushalt (n.) , {pol.}
  الميزانية الألمانية {سياسة}
  altro ...

esempi

• [ D]as Repräsentantenhaus und der Senat ... tun so gut wienichts, ...[weil] sie es nicht wollen.“ Innerhalb der Bush- Administration sei der Direktor des Haushaltsamtes Josh Bolten„praktisch unsichtbar“, während „der Präsident und der Vizepräsident ... es vermeiden, sich in der Öffentlichkeit zum Haushalt zu äußern.“
  كما أن المجلس التشريعي ومجلس الشيوخ لا يقـومان بما ينبغيعليهما فقط لأنهما لا يرغبان في ذلك. ففي داخل إدارة بوش سنجد أن جوشبولتن مدير مكتب الإدارة والميزانية كان خفياً على المستوى العملي،بينما كان الرئيس ونائب الرئيس يتجنبان الحديث علناً بشأنالميزانية".
• So zum Beispiel der Leiter des Verwaltungs- und Haushaltsbüros, Mitch Daniels, der die Summe auf 60 Milliarden Dollar korrigierte.
  فزعم ميتش دانيلز مدير مكتب الإدارة والميزانية، على سبيلالمثال، أن تكاليف الحرب لن تتجاوز مبلغ ستين مليار دولارأميركي.